发生了什么？
在圣诞假期即将到来之前，全球最大的投资银行之一摩根士丹利宣布计划在全球裁员1500人，这意味着今年的圣诞节将是这些人在摩根士丹利的最后一个圣诞节。
这意味着什么？
摩根士丹利的裁员主要涉及技术部门、运营以及交易部门，这次裁员是该投行在年底提升效率计划的一部分。
（摩根士丹利的裁员）并不令人感到意外，摩根士丹利的交易收入处于多年的下滑中，并且该公司越来越多的业务正从人力转向数字平台。
摩根士丹利预计裁员所需的成本——包括遣散费用与业务重组——将使其盈利减少1.5亿美元至2亿美元。
不过至少该投行知道成本是来源于何处。摩根士丹利的部分交易员隐瞒了高达1.4亿美元的交易损失，使得该投行在近期成为关注的重点。
为什么值得关注此事？
对市场来说：一朝被蛇咬 十年怕井绳
从长远角度而言，投行裁员对于投资者来说是一件好事，因为（裁员）可以让投行们效率更高，并进而使得利润更高。
这可能是部分美国最大的金融公司们在上周创下2007年以来最高点的原因，今年迄今为止上涨了25%。
市场的投资者可能会对（金融公司的表现）感到嫉妒：欧洲类似的金融公司们在今年仅上涨了4%，它们受到了负利率和经济疲软的影响。
聚焦：欧洲的银行
投资者在周二接收到的信息提醒他们/她们，欧洲的银行仍处于挣扎的境况中，德意志银行宣布下调未来三年的营收增长目标至一半。
德意志银行称下调营收目标是因为超低的利率，其裁员1.8万人在内的战略重组所带来的的高昂成本。
Disclosure: Interactive Brokers
Information posted on IBKR Traders’ Insight that is provided by third-parties and not by Interactive Brokers does NOT constitute a recommendation by Interactive Brokers that you should contract for the services of that third party. Third-party participants who contribute to IBKR Traders’ Insight are independent of Interactive Brokers and Interactive Brokers does not make any representations or warranties concerning the services offered, their past or future performance, or the accuracy of the information provided by the third party. Past performance is no guarantee of future results.
This material is from Finimize and is being posted with permission from Finimize. The views expressed in this material are solely those of the author and/or Finimize and IBKR is not endorsing or recommending any investment or trading discussed in the material. This material is not and should not be construed as an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any security. To the extent that this material discusses general market activity, industry or sector trends or other broad based economic or political conditions, it should not be construed as research or investment advice. To the extent that it includes references to specific securities, commodities, currencies, or other instruments, those references do not constitute a recommendation to buy, sell or hold such security. This material does not and is not intended to take into account the particular financial conditions, investment objectives or requirements of individual customers. Before acting on this material, you should consider whether it is suitable for your particular circumstances and, as necessary, seek professional advice.
In accordance with EU regulation: The statements in this document shall not be considered as an objective or independent explanation of the matters. Please note that this document (a) has not been prepared in accordance with legal requirements designed to promote the independence of investment research, and (b) is not subject to any prohibition on dealing ahead of the dissemination or publication of investment research.
Any trading symbols displayed are for illustrative purposes only and are not intended to portray recommendations.
Disclosure: Chinese Translation
这篇文章已被翻译成中文。如英文版本和中文版本之间有任何不一致，以英文版本为准。该文章中的分析仅为提供信息，不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。文章中讨论的一般市场活动、行业或领域趋势、或其它基于广泛的经济或政治条件的内容，不应被解释为研究结果或投资建议。讨论中提及包括的特定证券、商品、货币、或其它产品均不构成IB推荐购买，出售或持有此类投资的建议。本材料不是也不意图针对个别客户的特定财务条件、投资目标或要求。在根据本材料采取行动之前，您应该考虑是否适合您的具体情况，并在必要时寻求专业建议。
盈透交易员睿智中提供的内容（包括文章和评论）仅作为资讯用途。发布的内容并不代表盈透证券建议您或您的客户联系独立顾问或对冲基金以期获取其服务或投资其产品，也不代表建议您联系在盈透交易员睿智发布文章或向顾问、对冲基金投资的相关人士。在盈透交易员睿智中发布文章的顾问、对冲基金或其他分析师均独立于盈透证券，盈透证券不会对这些顾问、对冲基金或其他人士的过往或将来表现，或其提供的信息之准确性做出任何声明或担保。盈透证券不会进行“适宜性评估”来确保顾问、对冲基金或其他参与方的交易适合于您。
发布内容中提及的证券或其他金融产品并非适合所有投资者。发布的内容并未从您的投资目标、财务状况或需求出发，并不旨在向您推荐任何证券、金融产品或策略。过往业绩并不代表将来表现，如有需要，请咨询相关人士获取专业的建议。
盈透或其分支机构的雇员所发布的任何信息均基于公认的真实可信的信息。然而，盈透或其分支机构无法保证信息的完整性、准确性和适当性。盈透不对任何金融产品其过去或将来的表现作出任何声明或担保。交易员睿智中发布的文章并不代表盈透认为任何特定金融产品或交易策略适合您。
